A nit desgraciat el pollet que no dormirà
sota la lloca" (Proverbi català del nord)
sota la lloca" (Proverbi català del nord)
D'una creativitat naixent
apareix un disseny arrelat
al paper sense tinta
apareix un disseny arrelat
al paper sense tinta
Ens mostra la realitat
endolcida amb un polsim
de sal i un altre de pebre
sense sucre
endolcida amb un polsim
de sal i un altre de pebre
sense sucre
Alhora dibuixats uns somriures
com sí sempre fos divendres
dins una mascarada en moviment
com sí sempre fos divendres
dins una mascarada en moviment
Enmig plouen flocs de cendra roja
ens endinsem dins la boira taronjada
d'una tardor d'hivern
ens endinsem dins la boira taronjada
d'una tardor d'hivern
Fets que ens revelen gràfics
dolorosament reals
a propòsit de la vida
mirar enrere
dolorosament reals
a propòsit de la vida
mirar enrere
I nosaltres fora del si
proposem poetessa i poeta
conreadors de flors del mal
fem d’aigua els renglons
proposem poetessa i poeta
conreadors de flors del mal
fem d’aigua els renglons
Flors del mal ensucrades
amb plom i cuinades amb
fum negre devers les finestres
amb plom i cuinades amb
fum negre devers les finestres
Mentrestant tot flueix al clavegueram
tones de paper mullat
que put a aigua i desnona foc
Rosa Lluch
Cuaderno de Poesía #6 de Poetas sin sofá
tones de paper mullat
que put a aigua i desnona foc
Rosa Lluch
Cuaderno de Poesía #6 de Poetas sin sofá
Sería estupendo contar con una traducción.
ResponderEliminar